{"id":7428,"date":"2026-01-01T09:20:51","date_gmt":"2026-01-01T09:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/devbynumanwebs.com\/omaway\/?page_id=7428"},"modified":"2026-01-01T09:20:51","modified_gmt":"2026-01-01T09:20:51","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/om-away.com\/de\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-44376fe7 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-e3980af7\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2025<\/em><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-p2MhDb\"><div class=\"text-content-inner\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong>Unternehmensdetails<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Firmenname<\/strong>&nbsp;OM AWAY GMBH<br><strong>Firmennummer:<\/strong>&nbsp;16807611<br><strong>Eingetragene Adresse:<\/strong>&nbsp;71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Vereinigtes K\u00f6nigreich<br><strong>Webseite<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/om-away.com\/de\/\">https:\/\/om-away.com\/<\/a><br><strong>E-Mail:<\/strong>&nbsp;<strong><a>contact@om-away.com<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong>1. Annahme der Bedingungen<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch den Zugriff auf oder die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201cBedingungen\u201d) einverstanden.<br>Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung der Website bitte unverz\u00fcglich ein.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong>2. Nutzung der Website<\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie stimmen zu, die Website nur f\u00fcr rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke und in einer Weise zu nutzen, die die Rechte anderer nicht verletzt, deren Nutzung der Website nicht einschr\u00e4nkt oder behindert.<br>Sie d\u00fcrfen nicht:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Versuch, sich unbefugten Zugriff auf die Website oder ihre Server zu verschaffen;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-top:10px;padding-bottom:10px\">Hochladen oder \u00dcbertragen von sch\u00e4dlichem Code oder Spam;<\/li>\n\n\n\n<li>Das Kopieren oder Vervielf\u00e4ltigen von Inhalten f\u00fcr kommerzielle Zwecke ist ohne schriftliche Genehmigung von OM AWAY LTD. nicht gestattet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong>3. Geistiges Eigentum<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e4mtliches Material auf dieser Website, einschlie\u00dflich Text, Bilder, Design und Layout, ist Eigentum von oder lizenziert von\u00a0<strong>OM AWAY GMBH<\/strong>\u00a0und durch Urheberrechte und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt sind.<br>Sie d\u00fcrfen kurze Ausz\u00fcge f\u00fcr pers\u00f6nliche oder nichtkommerzielle Zwecke ansehen oder zitieren, vorausgesetzt, dass die vollst\u00e4ndige Quellenangabe und ein funktionierender Link zur Originalquelle enthalten sind.<br>F\u00fcr die kommerzielle Nutzung oder Weiterverbreitung ist eine schriftliche Genehmigung erforderlich.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong>4. Affiliate-Beziehungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website kann Affiliate-Links zu Produkten oder Dienstleistungen von Drittanbietern enthalten.<br>Wenn Sie \u00fcber diese Links eine Buchung vornehmen oder einen Kauf t\u00e4tigen, erh\u00e4lt OM AWAY LTD m\u00f6glicherweise eine kleine Provision.\u00a0<strong>F\u00fcr Sie entstehen keine zus\u00e4tzlichen Kosten.<\/strong>.<br>Wir w\u00e4hlen unsere Partner sorgf\u00e4ltig aus, sodass sie mit unseren Markenwerten \u00fcbereinstimmen. Allerdings haben wir keine Kontrolle \u00fcber die Genauigkeit, Qualit\u00e4t oder Verf\u00fcgbarkeit der Angebote Dritter und k\u00f6nnen diese auch nicht garantieren.<br>Alle Transaktionen finden zwischen Ihnen und dem externen Anbieter statt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>5. Links von Drittanbietern<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website kann Links zu externen Websites enthalten, die von Dritten betrieben werden.<br>Diese Links dienen lediglich der Information und Ihrem Komfort.<br>OM AWAY LTD hat keine Kontrolle \u00fcber den Inhalt oder die Datenschutzrichtlinien solcher Websites und \u00fcbernimmt daf\u00fcr auch keine Verantwortung.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>6. Benutzerbeitr\u00e4ge<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Inhalte auf der Website einreichen oder ver\u00f6ffentlichen (z. B. Kommentare, Nachrichten, Erfahrungsberichte), gew\u00e4hren Sie OM AWAY LTD eine nicht-exklusive, geb\u00fchrenfreie Lizenz zur Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung und Ver\u00f6ffentlichung dieses Materials f\u00fcr Zwecke im Zusammenhang mit der Website.<br>Sie bleiben daf\u00fcr verantwortlich, sicherzustellen, dass jegliches von Ihnen geteilte Material nicht die Rechte anderer oder geltendes Recht verletzt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>7. Haftungsausschluss<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Informationen auf dieser Website werden in gutem Glauben und ausschlie\u00dflich zu allgemeinen Informations- und Inspirationszwecken bereitgestellt.<br>OM AWAY LTD \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr f\u00fcr Vollst\u00e4ndigkeit, Genauigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit oder Verf\u00fcgbarkeit.<br>Die Nutzung jeglicher Informationen erfolgt ausschlie\u00dflich auf eigenes Risiko.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>8. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, haftet OM AWAY LTD nicht f\u00fcr Verluste oder Sch\u00e4den jeglicher Art, gleich ob direkt, indirekt, zuf\u00e4llig, Folgesch\u00e4den oder sonstige, die aus Ihrer Nutzung der Website oder eines verlinkten Dienstes Dritter entstehen.<br>Nichts in diesen Bedingungen beschr\u00e4nkt die Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann (zum Beispiel die Haftung f\u00fcr Betrug oder Tod aufgrund von Fahrl\u00e4ssigkeit).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>9. Entsch\u00e4digung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Ver\u00e4nderung, Offenlegung oder Verlust zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>10. Datenschutz und Cookies<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Nutzung der Website unterliegt auch unseren Nutzungsbedingungen.\u00a0<a href=\"https:\/\/om-away.com\/de\/terms-and-conditions\/\">Datenschutzrichtlinie<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/om-away.com\/de\/terms-and-conditions\/\">Cookie-Richtlinie<\/a>.<br>Durch die Nutzung der Website erkl\u00e4ren Sie sich mit unserer Verarbeitung Ihrer Daten gem\u00e4\u00df den Bestimmungen in diesen Dokumenten einverstanden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>11. Beendigung des Zugangs<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OM AWAY LTD beh\u00e4lt sich das Recht vor, Ihren Zugang zur Website jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung zu sperren oder zu beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen versto\u00dfen oder die Website in einer Weise nutzen, die anderen Schaden zuf\u00fcgen oder die Integrit\u00e4t des Dienstes beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnte.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>12. \u00c4nderungen dieser Bedingungen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu aktualisieren.<br>Alle \u00c4nderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum unter \u201cLetzte Aktualisierung\u201d ver\u00f6ffentlicht.<br>Durch Ihre weitere Nutzung der Website erkl\u00e4ren Sie sich mit den ge\u00e4nderten Nutzungsbedingungen einverstanden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>13. Salvatorische Klausel<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen f\u00fcr ung\u00fcltig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>14. Vollst\u00e4ndige Vereinbarung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und OM AWAY LTD hinsichtlich Ihrer Nutzung der Website dar und ersetzen alle vorherigen Absprachen oder Vereinbarungen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>15. Anwendbares Recht<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen von [Land\/Region] und sind nach diesen auszulegen.\u00a0<strong>England und Wales<\/strong>.<br>F\u00fcr alle Streitigkeiten sind ausschlie\u00dflich die Gerichte von England und Wales zust\u00e4ndig.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Kontakt<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OM AWAY GMBH<\/strong><br>Shelton Street 71-75<br>Covent Garden<br>London<br>WC2H 9JQ<br>Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items7428_412dfb-2e kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-7422_fa7eec-f7\"><a href=\"mailto:contact@om-away.com\" class=\"kt-svg-icon-link\"><span data-name=\"fas_envelope\" data-stroke=\"USE_PARENT_DEFAULT_WIDTH\" data-class=\"kt-svg-icon-list-single\" class=\"kadence-dynamic-icon\"><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong><a>contact@om-away.com<\/a><\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7428","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}