{"id":7428,"date":"2026-01-01T09:20:51","date_gmt":"2026-01-01T09:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/devbynumanwebs.com\/omaway\/?page_id=7428"},"modified":"2026-01-01T09:20:51","modified_gmt":"2026-01-01T09:20:51","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/om-away.com\/de\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-44376fe7 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-e3980af7\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p><em><em>Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2025<\/em><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-p2MhDb\"><div class=\"text-content-inner\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong>Company Details<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p><strong>Firmenname<\/strong>&nbsp;OM AWAY GMBH<br><strong>Firmennummer:<\/strong>&nbsp;16807611<br><strong>Eingetragene Adresse:<\/strong>&nbsp;71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Vereinigtes K\u00f6nigreich<br><strong>Webseite<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/om-away.com\/de\/\">https:\/\/om-away.com\/<\/a><br><strong>E-Mail:<\/strong>&nbsp;<strong><a>contact@om-away.com<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong>1. Acceptance of Terms<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>By accessing or using this Website, you agree to be bound by these Terms and Conditions (\u201cTerms\u201d).<br>If you do not agree, please discontinue use of the Website immediately.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong>2. Use of the Website<\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>You agree to use the Website for lawful purposes only and in a way that does not infringe the rights of, restrict, or inhibit anyone else\u2019s use of the Website.<br>You must not:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Attempt to gain unauthorised access to the Website or its servers;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-top:10px;padding-bottom:10px\">Upload or transmit harmful code or spam;<\/li>\n\n\n\n<li>Copy or reproduce content for commercial use without written consent from OM AWAY LTD.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong>3. Intellectual Property<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>All material on this Website, including text, images, design, and layout, is owned or licensed by\u00a0<strong>OM AWAY GMBH<\/strong>\u00a0and protected by copyright and other intellectual-property laws.<br>You may view or quote short excerpts for personal or non-commercial purposes provided that full credit and a working link to the original source are included.<br>Commercial use or redistribution requires written permission.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong>4. Affiliate Relationships<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>This Website may include affiliate links to third-party products or services.<br>If you make a booking or purchase through these links, OM AWAY LTD may earn a small commission at\u00a0<strong>no additional cost to you<\/strong>.<br>We carefully select partners that align with our brand values, but we do not control or guarantee the accuracy, quality, or availability of third-party offerings.<br>All transactions are between you and the external provider.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>5. Third-Party Links<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>The Website may contain links to external websites operated by third parties.<br>These links are provided for convenience and informational purposes only.<br>OM AWAY LTD has no control over, and assumes no responsibility for, the content or privacy policies of such websites.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>6. User Contributions<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>If you submit or post any content to the Website (e.g., comments, messages, testimonials), you grant OM AWAY LTD a non-exclusive, royalty-free licence to use, reproduce, and publish that material for Website-related purposes.<br>You remain responsible for ensuring that any material you share does not violate the rights of others or applicable law.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>7. Disclaimer<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>All information on this Website is provided in good faith for general informational and inspirational purposes only.<br>OM AWAY LTD makes no representation or warranty of any kind regarding completeness, accuracy, reliability, or availability.<br>Your reliance on any information is strictly at your own risk.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>8. Limitation of Liability<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>To the fullest extent permitted by law, OM AWAY LTD shall not be liable for any loss or damage, whether direct, indirect, incidental, consequential, or otherwise, arising from your use of the Website or any linked third-party service.<br>Nothing in these Terms limits liability that cannot legally be excluded (for example, liability for fraud or death caused by negligence).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>9. Indemnification<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Ver\u00e4nderung, Offenlegung oder Verlust zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>10. Privacy and Cookies<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>Your use of the Website is also governed by our\u00a0<a href=\"https:\/\/om-away.com\/de\/terms-and-conditions\/\">Datenschutzrichtlinie<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/om-away.com\/de\/terms-and-conditions\/\">Cookie-Richtlinie<\/a>.<br>By using the Website, you consent to our handling of your information as described in those documents.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>11. Termination of Access<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>OM AWAY LTD reserves the right to suspend or terminate your access to the Website at any time, without notice, if you breach these Terms or use the Website in a manner that could cause harm to others or to the integrity of the service.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>12. Changes to These Terms<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>We may update these Terms from time to time.<br>All revisions will be posted on this page with an updated \u201cLast updated\u201d date.<br>Your continued use of the Website constitutes acceptance of the revised Terms.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>13. Severability<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>14. Entire Agreement<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>These Terms constitute the entire agreement between you and OM AWAY LTD regarding your use of the Website and supersede any prior understanding or agreement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>15. Governing Law<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p>These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of\u00a0<strong>England and Wales<\/strong>.<br>Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67161dad\">\n<h1 class=\"wp-block-gutenverse-heading guten-element guten-9pWWFw\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Kontakt<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"guten-element gutenverse-text-editor guten-zExyXT\"><div class=\"text-content-inner\">\n<p><strong>OM AWAY GMBH<\/strong><br>71-75 Shelton Street<br>Covent Garden<br>London<br>WC2H 9JQ<br>United Kingdom<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items7428_412dfb-2e kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-7422_fa7eec-f7\"><a href=\"mailto:contact@om-away.com\" class=\"kt-svg-icon-link\"><span data-name=\"fas_envelope\" data-stroke=\"USE_PARENT_DEFAULT_WIDTH\" data-class=\"kt-svg-icon-list-single\" class=\"kadence-dynamic-icon\"><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong><a>contact@om-away.com<\/a><\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7428","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/om-away.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}